Wah wiken udah hampir deket lagi sementara cerita wiken kemaren belum sempet ditulis! Hm, tidak ada kata terlambat, yang penting kan niatnya. Sebelum cerita wiken, tadinya mau cerita hari2 biasa karena ada permintaan, tapi berhubung hari2 biasa kita disini jarang ada yang istimewa & nggak terlalu menarik untuk ditulis, akhirnya permintaan tsb terpaksa tidak dipenuhi. Kasian takutnya yang baca nanti bisa eneg, hihii.. Tapi selalu ada aja temen2 baik & keluarga yang pengen tau dimana, kapan, gimana & apa aja sih cerita hari2 kerja saya? Waduh maap sekali ndak bisa diceritakan komplit disini... Alasan saya, ini kan forum publik yang selalu ada kemungkinan dibaca sama orang2 yang belum terlalu kenal sama kita, nanti dikira omong besar, ndak bagus itu, hehee... Nah kalo gitu inilah gunanya punya email & telepon, toh?! Anyway, yang penting sekarang saya bersyukur sama Tuhan dulu yang sekali lagi ngasih saya kepercayaan & kesempatan untuk menambah pengalaman, wawasan & ilmu di negara orang... Oya, mau tau komentar temen2 asli Aussie disini: “You got a job? You are just the lucky bitch, aren’t you!?!” Lalu saya jawab aja: “Yes, I am lucky bitch, hhaaa!!” Sambil dahi agak2 berkerut sih. Dulu pertama2 denger orang Aussie bercanda pake kata2 'halus' begini kita agak2 'tersungging'! Abis nggak biasa sih, tapi sekarang udah tau kita gaya bercanda mereka yang emang begini ini tapi tanpa maksut apa2. Meskipun begitu kalo saya lagi ngomongin sesuatu yang agak serius sama orang2 yang hobi pake kata2 ini saya agak lebih sensitif & saya biasanya bilang: "Excuse me, could you please not use swear words when talking about this matter, I´m sorry, but I really am not used to hearing these, if you don´t mind!" Biasanya sih mereka langsung setuju & maklum. Asal kita ngomongnya baik2 & nggak dengan gaya sok tau sih mereka pasti selalu asik aja. Mungkin kalo kitanya sambil merengut yang ada kali nggak diajak ngomong lagi & dikira sombong binti error! Yah sukurnya sejauh ini kita berdua asik2 aja sama orang2 dari cultural background mana aja & dimana aja kita tinggal selalu dapet temen baik2. No worries, mate!

Oya sekedar informasi untuk pembaca yang budiman (ciee.. kaya di rubrik pembaca aja), niat asal saya untuk punya online journal ini adalah demi untuk bisa mengapdet keluarga besar & semua teman2 berbahasa Indonesia {lama & baru} yang tersebar dimana2, yang kira2 bisa dikategorikan sbg orang2: yang ingin kirim pesan2 ramah atau berbagi cerita disini; yang perduli akan apa yang kita lakukan; yang bisa ikut senang dengan berita2 gembira kita; yang bisa ikut menikmati cerita petualangan kita dimana aja; juga yang bisa menghargai informasi berguna ataupun membosankan yang saya bagi disini. Yang pasti insya Allah saya akan berusaha untuk selalu menulis secara positif tentang topik apapun, bukan hanya untuk mata pembaca semata, tapi untuk saya juga yang menulisnya. Well, it does not make you feel good kalau menulis sesuatu yang negatif, bukan? Last but not least, my dear readers, kalau Anda termasuk salah satu kategori diatas, saya ucapkan terima kasih banyak sebelumnya atas perhatiannya yang tulus, sangat dihargai lho! Juga sebelumnya minta maaf kalau ada kata2 di postingan2 saya yang kurang berkenan (kayanya sih nggak ada ya? hehee..). Tapi bagi yang tidak masuk kategori diatas, terima kasih juga, karena itu kan terserah Anda. Silahkan, monggo...!

Kembali ke cerita wiken. Hari Sabtu (28/8) ada acara kumpul2 lagi sama residen & students, karena ada selametan ultah Rahma ke-5 {putri Mas Muslim & Mbak Umi}. Heboh bener karena emang acaranya anak2. Kita makan siangnya pake nasi kuning tumpeng komplit, sayur lodeh, ayam mentega, sup daging, dll. Makanan kecilnya juga banyak, ada lemper favoritku, aduh enak banget itu lemper & abon sapi bikinan Mbak Umi, yummy! Dan Mas Muslimnya kebetulan chefnya Townsville di Hotel Jupiter (paling besar disini), jadi makanannya yah pasti nyam! Terus kita ngobrol2 & foto2 seperti biasa & terakhir ngocok arisan ibu2 [Lha iya masa arisan Bapak2 sih?]. Rasanya fun kalo ngumpul2 sama mereka karena rame2 orangnya & bikin kita tambah deket satu sama lain. Abis makan siang ada meeting di mesjid. Si Oom en saya ikutan karena kebetulan diajak & kebetulan juga, ehem..ehem.., saya aktif di Majelis Taklim Ar-Rahmah kita, yang tiap 2 minggu sekali ngadain pengajian sama ibu2 tua-muda yang berminat (kadang2 Yasinan juga). Buat temen2 disini, silahkan bergabung sekali2 kalo berminat.

Hari Minggunya ikutan Teh Nur sekeluarga belanja ke Macro di Willows, terus ke rumah Mbak Helly untuk ngembaliin pakaian2 tradisional & beberapa barang yang kita pinjem untuk kegiatan di Migrant Resource Center yang dulu itu sama untuk acara 17an. Terima kasih banyak ya Mbak untuk kesediannya minjemin kita2 semua, it was really appreciated! Siangnya diundang makan ala Pakistan (sama Mpok Arla & Mbak Eva) dirumah Ibu Rubina Hussain, temen orang Pakistan yang baik banget sama orang2 Indonesia disini. Nah sorenya ikutan main voli sama para residen, students & juga orang2 dari negara lain yang emang rutin main tiap hari Minggu. Lumayan buat bakar lemak sambil having fun... Ayo ikut, yukkk!!

Tiap tahun PPIA (Perhimpunan Pelajar Indonesia di Australia) disini bikin acara 17an. Berhubung tgl 17 Agustus kali ini bukan wiken, jadinya perayaannya dibikin hari ini. Lokasinya sama seperti tahun lalu, di JCU (James Cook University), kampusnya si Oom & kebetulan kantor ike juga. Tahun ini ike ikutan bantuin panitia & ikutan heboh, tapi seneng juga bisa bantu2 bikin acara ini. Si Oom cuma dukung aja & dia emang seneng sih kalo ike ikutan aktif di masyarakat. Rasanya beruntung banget punya hubby yang gampang bergaul sama orang2 kita & bisa ngerti banget kegiatan, kebiasaan & budaya kita.

Kembali ke topik, yang diundang ke perayaan kali ini lain dari biasanya. Biasanya cuma orang2 penting dari JCU aja, tapi kali ini kita undang Mayor of Townsville & Bapak Duta Besar kita. Surprisingly, Pak Dubes bisa dateng didampingi istri & Pak Atase DikBud! Tapi Pak Mayor diwakilin Tsv Councillor karena beliau ada undangan lain.

Mulai acaranya sih jam 11 pagi, tapi jam 8 ike udah harus ke rumah Mbak Made buat jadi make-up artist lagi untuk 2 penari Bali cilik kita, Saras & Adinda. Sementara itu ike kudu udah ada di tempat acara jam 10.30 soalnya ike yang jadi MC!! Believe it or not, jadi MC? Stress gak sih judulnya?! Belum pernah sama sekali nih jadi MC seumur idup, tolonk!?! Mana pake bahasa Inggris lagi, wadoowh! Malem sebelumnya sampe begadang nyiapin text karena susunan acara baru dikasi sama seksi acara jam 11 malem.


Acara pertama pastinya pembukaan oleh si MC, mulai deh ike cuap2 dengan kata2 sambutan. Di pembukaan itu ike sempet nyelipin pengumuman bahwa tadi malem Indonesia dapet medali emas pertama di Olympiade dari badminton mens single & perunggu dari cabang yang sama. Ternyata dapet reaksi meriah lho, audience pada tepuk tangan semua deh. Sebenernya ini idenya si Oom waktu kita nonton final pas malemnya. Hebring idenya, malah dia yang lebih inget Indonesia dapet emas & perlu diumumin! Setelah pembukaan kita nyanyi Indonesia Raya dipimpin Mbak Ani & Surya main keyboard, diikuti mengheningkan cipta juga diiringi keyboard. Terus mulai deh sambutan2/pidato singkat dari ketua panitia, ketua PPIA, VC JCU, Tsv Councillor & terakhir yang paling panjang adalah dari Pak Dubes. Abis itu mulai acara hiburan - Tari Legong (Saras, Adinda), Tari Padang (Mbak Eva), Vocal Group (Students & Residents), Tor2 & Poco2 (Destri, Vina, Mimi, Amanda). Langsung abis Poco2 selesai, para tamu disuruh ikut nari Poco2 di depan buat langsung dinilai & dikasi hadiah. Nggak sangka hampir semua ikutan turun termasuk tamu2 bule, Pak & Bu Dubes, seru! Abis itu ada acara pemberian penghargaan buat para tamu istimewa, para panitia yang sibuk dibelakang panggung & juga yang beraksi di panggung. Setelah Mbak Jo (seksi acara) ngasi karangan bunga yang terakhir, tiba2 dia ngasi bunga juga buat ike, yang ada kaget donk, kenapa juga ike dapet bunga ya..? I didn't expect that, but that was very nice! For your info, panitianya hampir semua adalah students, yang disela2 kesibukannya masih bersedia menyumbangkan waktu, tenaga & biaya untuk ngadain acara ini sampe sukses, sekali lagi salut buat mereka!

Makan siangnya semua hasil masakan Mpok Arla, kokinya Tsv yang selalu dapet order katering untuk acara2 kita & yang selalu aja rela nombokkin! Hebring deh semua dihandle sendiri sama dia, dibantuin kakaknya aja 1 orang. Selama lunch ada musik & nyanyi2, juga sambil sibuk foto2 sama tamu khusus kita. Abis lunch ada perlombaan buat anak2, ada lomba makan kerupuk, lari bawa kelereng pake sendok & lari karung. Nah lari karungnya ada yang buat orang dewasa juga, yang ada kok ike tiba2 pengen ikutan. Akhirnya buru2 deh ganti baju terus langsung ikut lomba.. dan menang, hahaahaaa!! Padahal lagi capek tuh!

Anyway, it was just nice to have a chance to talk to the Indonesian Ambassador for Australia personally today, jarang2 bisa begini apalagi lokasi beliau kan di Canberra yang jauhnya minta ampun dari sini! Beliau & istrinya ramah & hangat sekali orangnya. Ketemu orang2 penting ini aja udah excited, eh tau2 malah dapet pujian juga dari mereka! Kata Pak & Bu Dubes ike jadi MCnya bagus...! Ya amplop, ini muka langsung berubah pink kayanya deh! Mana si Pak Atase ikutan muji juga. Ternyata, pujian2 susulan dateng terus dari sesama panitia & para tamu sampe acara hampir selesai. Alhamdulillah, lega rasanya bisa melaksanakan tugas dengan baik hari ini. Berkat kerja sama & kerja keras semua panitia & partisipan, acara hari ini berjalan lancar & sukses, yesss!!! MERDEKA!!!


I could not thank them enough for all the compliments, it was very nice of them... After having seen all the efforts everyone did today, I realise it even more that it feels good to be able to do something for your society, for your people, for anybody... It is just great to know that you are somebody, just because you are always there when they need you, no matter what you do to help! However, this statement is not necessarily for today´s topic only, but for life in general...

Nah ini dia salah satu acara tahunan yang dinanti2 banyak orang di Townsville (Tsv). Diselenggarakan tiap tahunnya oleh Migrant Resource Center (MRC). Acaranya selalu 3 hari: Jumat, Sabtu & Minggu. Pesertanya adalah hampir semua perkumpulan, komuniti & asosiasi di Tsv yang masing2 menyumbangkan pertunjukkan diatas panggung. Tahun ini adalah yang ke-10, jadi agak lebih heboh dari tahun2 kemarin. Yang pasti masyarakat Indonesia juga nyumbang acara donk - tari Padang (Mbak Eva), tari Bali (Mbak Made, Saras, Adinda) & vokal grup. Pesertanya hampir semua adalah students & keluarganya yang disela2 kesibukkannya menuntut ilmu masih juga bersedia & mampu menyumbangkan sesuatu yang berarti atas nama bangsa & negara, ck..ck..ck... salut!!


:: Vocal Group :: Indo Girls :: Mbak Eva & Indian Dancer ::
Ceritanya mereka manggungnya hari Jumat malem & Sabtu sore. Berhubung hari Jumat ike kerja ampe sore jadinya nggak bisa bantu2 mereka deh, tapi untung bisa nonton mereka jam 8. Akhirnya hari Sabtunya ike sempet bantu2 jadi ´make-up artist´nya 3 penari Bali andalan kita: Mbak Made, Saras (putrinya Mbak Made yang baru 7 tahun tapi hebat udah berani manggung) & Adinda (putrinya Mbak Miki umur 8 tahun yang juga hebat tanpa canggung nari diatas panggung ditonton orang banyak). Sebelum ke rumah Mbak Made ike sempet keliling neighbourhood dulu untuk cari2 kembang kamboja. Pohonnya sih lumayan nggak susah dicari, tapi kembangnya lagi jarang karena lagi winter. Untung deh nemu juga yang masih ada kembangnya & kebetulan dipinggir jalan. Jadi judulnya sukses nyolong kembangnya walopon pake acara jingkrak2 akibat pohonnya tinggi & kena getah segala, untung ada si Oom, hihii! Oya, Mbak Made ini emang katanya penari Bali dari jaman mudanya. Tapi kalo cewek2 kecil ini baru aja belajarnya, biarpun begitu mereka sukses lho narinya di panggung, nggak ada salah & nggak lupa senyum manis pula, well done girls, bravo!!



:: Bali Dancers in action ::
Tari2an dari berbagai negara yang disuguhin banyak sekali yang menarik - ada tango, greek dance, belly dance, capoeira dari Brazil, tarian dari Hawaii, New Zealand, Thailand, Italy, Middle East, dll, dsb... Selain panggung pastinya ada stan makanan macem2 juga seperti biasa - ada makanan Cina yang pasti, Thai, Greek, French, Italy, Spanish, Latin American, dll... Yummy! It was lots of fun being there!!!


:: Mexican Dancers :: Capoeira Dancers (Brazil) ::

Friday: Hens Party
Pertama kali nih di Aussie ikutan Hens Party atau bisa juga dibilang Bachelorette Party. Ini juga diajak si Etha nemenin dia ke hajatan temen kantornya. Si calon pengantin perempuan asalnya asli dari Tokyo, namanya Mayumi, yang mau merit sama cowok Aussie. Anaknya ramah & menyenangkan, Bhs Inggrisnya juga nggak terlalu berlogat Jepun. Jadilah gue praktek dikit2 Bhs Jepang yang sebenernya hampir punah dari ingatan akibat ketiban sama bahasa2 Eropa yang gue pelajarin tahun2 belakangan ini.

Nah acara pertama kita makan malem dulu di Hotel Allen sama keluarga, kerabat & temen2. Abis makan ternyata ada kejutan buat si Mayumi yaitu... eng.. ing.. eng.. biasa deh, itu tuh.. show lelaki, heheeheee... Pertama2 si Mayumi agak2 tersipu2 malu, apalagi ibunya Mayumi, tampangnya agak2 stres gitu, hihii! Tapi berhubung penonton kasi semangat, termasuk calon ibu mertuanya, udah gitu si cowok orangnya lucu akhirnya Mayumi ketawa-ketiwi & enjoy juga deh. Si ibunya Mayumi juga akhirnya jadi rileks setelah tau ini bukan striptease show, huahahaa! Yang ada si penonton yang terdiri dari beberapa orang diatas setengah baya & yang pasti wanita semua pada ikutan ketawa ngakak2, rame bener! Yah just for fun, toh?!

Abis show kita lanjut pergi 'clubbing' di city, tapi cuma yang muda2 aja, yang ibu2 pada pulang. Sebelum pada pulang mereka tanda tangan dulu di t-shirt si Mayumi buat kenang2an. Kita perginya pindah2 dari satu tempat ke tempat lain supaya Mayumi tau banyak tempat disini. Selama itu Mayumi terus ngumpulin tanda tangan dari orang2 yang kepengen ikutan nulis di kaosnya, jadi akhirnya penuh juga deh itu kaos. Berhubung si Etha besoknya harus kerja, jadinya kita nggak pulang terlalu pagi... But we had lots of fun!!

Saturday: Hair Cut & Shopping Day
Hari Sabtu sore adalah jadwal belanja mingguan di supermarket Woolworths di shopping center paling besar disini, Stockland, yang kebetulan deket rumah. Kenapa harus sore? Soalnya hampir semua stok sayuran & buah2an dikasi harga spesial. Lumayan lho beda harganya soalnya kita kalo belanja selalu satu trolley untuk kira2 seminggu, sebagian besar sayuran & buah2an, soalnya kan gue codot, heheeh! Kalo daging kita suka beli di butcher kadang2 karena lebih segar. Nah hari ini sekalian mau coba lagi potong rambut, soalnya waktu bulan Maret kemaren itu potongannya agak2 error, kurang 'shaggy', pokoke nggak sesuai permintaan. Dan hasil potongan kali ini adalah.. sukses! Yesss! Tadinya mau nahan2 potong di Jakarta aja, tapi kayanya nggak sabar deh udah keburu pusing!

Sunday: Gathering & Farewell Dinner
Makan siang kita ada acara lagi di Strand sama orang2 Indonesia. Ceritanya mau ngomongin acara 17an & panitia sekalian ngumpulin sumbangan. Kayanya perayaan 17an kali ini bakal lebih seru dari tahun kemarin, soalnya ada tamu2 penting yang bakal hadir... Tunggu tanggal mainnya yah nanti hari Minggu, 22 Agustus... Postingan pasti ada deh!

Salah satu temen kuliah si Oom yang dari Jerman juga ada yang mau pulang tgl 9 ini, namanya Sandra. Berhubung dia temen baek & dia suka sama masakan Indonesia, jadilah gue masakkin dia lagi untuk terakhir kalinya disini. Menunya biasalah yang nggak bikin gempor: nasi putih, semur ayam, terong balado, oseng tahu & toge. Nggak masak daging kali ini soalnya kebetulan mereka pada nggak makan sapi. Tapi pada doyan pedes semua lho, hebat! Yang ikutan makan kali ini adalah 4 orang Jerman semua, gede2 lagi, yang ada porsinya harus 2x lipat orang Indo, hahaahaa! Untung cukup & mereka suka.

Postingan kali ini nggak ada foto2 nih, soalnya minggu ini si digicam andalan lagi diopname. Kalo yang satunya lagi udah males kita makenya, soalnya hasilnya kurang oke. Kayanya sih si kamera andalan ini agak2 capek setelah kita pake ngambil sekitar 2500 foto dalam waktu 9 bulan! Kalo si kamera bisa ngomong mungkin udah teriak2 kali tuh minta tolong... "Aduh capek deh gue diklik mulu, pegel..!"

First of all, we have to type this posting in English, so that our families, relatives & good friends all over the world can read it easily. We got many complaints about the language, oops!

To celebrate our special day, we went to the Whitsundays in Queensland. Whitsunday consists of 74 islands, many of them have superb beaches and views. For more complete story and photos, please see the posting of 2nd August below.

It has been 3 years now since we got married in Jakarta. What a beautiful, unforgettable day... Since then, we have been having great and not so great times together, but most of the time we have a fantastic life and good laughter together... The most exciting part is that we have been spending so much time traveling! Yes, traveling just everywhere... [see photos below]. First, we met in Thailand on new year´s eve 2000, then we spent new year 2001 in Indonesia. In 2002 we spent the new year in Germany, the year 2003 we celebrated new year in Holland and then we were in Australia on new year´s eve 2004! Hopefully, insya Allah, we want to celebrate the next one in New Zealand, yippee! yaayy!

But of course, we will not be traveling that much again when we have a baby... Only God knows when, and hopefully we will be ready when the time comes...

We thank God for all the blessings He gives to us, so we feel happy and grateful in every single second of our life... We thank our parents, as the most important people in our life, who have been very supportive... Last but not least, we thank all our families and good friends, too, who have been there and make our life much brighter with their sincere smile...!



:: Met in Thailand, 1/1/2000 {this was taken on the day we met!} ::

:: Married in Indonesia, 4/8/2001 ::

:: Lived in Europe, 2001-2003 ::

:: Living in Australia, 2003-now ::
Many thanks for all your beautiful wishes... Thank you, guys!

This was a special weekend to celebrate our 3rd anniversary! Pergi Sabtu pagi pulang Senin malem, yang ada nggak pengen pulang, soalnya Whitsundays ini bener2 menakjubkan!

Sabtu kita naik mobil ke Airlie Beach bertiga selama 3 jam-an (ke arah selatan) sama si Oom & Lukman, temen yang baru dateng dari Jakarta untuk kuliah di James Cook juga. Sebenernya kita janjian juga disana sama Andy, temen dari Jerman yang dulu ikutan dibelakang kita driving bareng ke Sydney & Melbourne bln Januari lalu. Sampe disana abis taro barang di motel langsung cari makan, jalan2 di pantai & foto2. Malemnya kita pergi ´clubbing´ sama temen dari Swedia juga, namanya Jan. Rame banget deh di jalanan utama Airlie Beach ini, soalnya emang salah satu tempat paling terkenal di Aussie, jadi banyak banget turis dari manca negara.


Paginya jam 7.30 udah dijemput sama mobil tur, langsung ke pelabuhan & naik kapal selama 2 jam-an keliling pulau2. Di sekitar sini ada 74 pulau. Stop pertama di Tongue Bay yang ada look out-nya alias untuk foto2 dari ketinggian. Lumayan sih pake jalan (agak nanjak) dulu 600m. Ya ampuuunn... bagusnya itu pemandangan dari atas, white sandy beach, clear blue sky & clear blue water... Salah satu pantai di Pulau Whitsunday ini ada yang berpasir silika, yang mana pasirnya putih & halus banget! Kata turis gaetnya pasirnya bisa buat ngebersihin perhiasan juga. Oya, nama pantainya Whitehaven Beach. Saking banyaknya pulau yang bagus2 di sekitar sini, jadi sempet bingung waktu kemarin nyari one-day-tour. Akhirnya kita pilih yang stop di Whitehaven, karena pantainya salah satu yang paling terkenal, juga yang pake snorkelling & diving karena temen kita, Lukman (pro diver), mau nyilem juga pastinya.


Setelah acara foto2 di look out kita balik ke kapal untuk disuguhin makan siang. Abis isi perut, perjalanan diterusin ke Border Beach buat snorkelling. Airnya agak dingin sih, maklum lagi winter, tapi masih bisa ditahan asal nyeburnya langsung terjun, kalo dikit2 malah dingin. Winter di North Queensland mah sapa takut, orang temperatur rata2 diatas 25°C kok, hehee! Untung juga wet suit-nya lengan panjang, jadinya juga nggak takut item kena matahari! Kita nyeburnya langsung di tempat yang karang2nya banyak, yang mana sebagian dari the Great Barrier Reef. Oh my God, bagusss banget deh karang2 & ikan2nya... Warna-warni & airnya jernih banget... Jadilah kita snorkelling sambil gandengan tangan, cieee.. Abis bukan apa2, takut kesasar aja ntar tau2 kejauhan dari kapal kan capek berenang baliknya, hihiii...! Eeh pas mentas, asiikk... brrr... menggigil!!


Diatas kapal disuguhin lagi cake & minuman panas biar pada nggak kedinginan. Abis itu kapalnya keliling lagi sekitar 2 jam-an sebelum balik ke Airlie Beach jam 4.30 sore. What a fantastic day!!

Hari Seninnya abis makan pagi kita pulang, tapi berenti dulu di Bowen buat liat pantai2nya. Ternyata ada beberapa pantai bagus yang rame dikunjungin turis juga. Kita stop di Horseshoe Beach. Yang ada cowok2 jadi pada snorkelling lagi deh, sementara gue moto2 aja & istirahat dibawah payung pantai, abis takut tambah item lah yauww, kikikiik...!


Akhirnya sampe rumah juga deh jam 6.30 malem. Rasanya nggak terlalu capek deh walopun 3 hari jalan. Namanya juga having fun, ya nggak capek donk, yang ada kuraanggg, heheheee...!